잘 지내고 있는건지 무슨 일 없는지
Jal jinaego itneungeonji museun il eobtneunji
Are
you well? Is everything okay?
지겹던 너의 잔소리가 너무 그리워서
Jikyeobdeon neoui jansoriga neomu geuriweoseo
I
long for your nagging that I was so sick of
그렇게 나 하나밖에 모르던 너인데
Geureohke na hanabakke moreudeon neoinde
You
used to only know me alone
나 없이도 괜찮은지
Na eobsido gwaenchanheunji
But
are you doing well without me?
하루에 수백번씩 나 후회를 하고
harue subaekbeonssik na huhwireul hago
harue subaekbeonssik na huhwireul hago
I regret
thousands of times a day
네가 없다는걸 느끼며 나 매일을 살아
nega eobtdaneungeol neukkimyeon na maeireul sara
nega eobtdaneungeol neukkimyeon na maeireul sara
I
live every day as I realize that you're not here
널 위해 내가 떠나야 하는게 맞지만
neol wihae naega ddeonaya haneun-ge matjiman
neol wihae naega ddeonaya haneun-ge matjiman
It's
right for me to leave for you but
난 널 잊고 살 순 없는가봐
Nan neol itgo sal sun eobtneungabwa
I
guess I can't live as I forget you
나를 사랑했던 사람아 이젠 곁에 없지만
nareul saranghaetdeon sarama ijen gyeote eobsjiman
nareul saranghaetdeon sarama ijen gyeote eobsjiman
The
person who used to love me is not by my side but
아직 잊지 못하고 너를 잊지 못하고
ajik ijji mothago neoreul ijji mothago
ajik ijji mothago neoreul ijji mothago
I
still can't forget you, I can't forget you
그저 한번이라도 다시 볼 수 있다면
geujeon hanbeonirado dasi bol su itdamyeon
If
only I can see you at least once more
볼 수만 있다면 다시 널 볼 수 있다면
Bol
suman itdamyeon dasi neol bol su itdamyeon
If
only I can see you, if only I can see you again
너무 나도 아프고 잊을 수가 없어
neomu nado apeugo ijeul suga eobseo
neomu nado apeugo ijeul suga eobseo
It
hurts so much and I can't forget it
하루에도 몇번씩 하던 너의 그 투정이
haruedo myeochbeonssik hadeon neoui geu tujeongi
haruedo myeochbeonssik hadeon neoui geu tujeongi
The
complaints that you made several times a day
웃으며 내 품에 안겨서 날 보던 모습이
useumyeo nae pume angyeoseo nal bodeon moseubi
useumyeo nae pume angyeoseo nal bodeon moseubi
You
looking at me as you smiled in my arms
헤어지던 날 너의 두 눈이
He-eojideon nal neoui du nuni
Your
two eyes on the day we broke up
나를 사랑했던 사람아 이젠 곁에 없지만
nareul saranghaetdeon sarama ijen gyeote eobsjiman
nareul saranghaetdeon sarama ijen gyeote eobsjiman
The
person who used to love me is not by my side but
아직 잊지 못하고 너를 잊지 못하고
ajik ijji mothago neoreul ijji mothago
ajik ijji mothago neoreul ijji mothago
I
still can't forget you, I can't forget you
그저
한번이라도 다시
볼 수
있다면
geujeon hanbeonirado dasi bol su itdamyeon
geujeon hanbeonirado dasi bol su itdamyeon
If
only I can see you at least once more
널 볼 수만 있다면
Neol bol suman itdamyeon
If
only I can see you
네가 있어서 나는 항상 웃을 수 있었고
nega isseoseo naneun hangsan useul su isseotgo
nega isseoseo naneun hangsan useul su isseotgo
Because
you were there, I could always smile
네가 있기에 내가 가장 행복했었고
nega itgie naega gajang haengbokhaesseotgo
nega itgie naega gajang haengbokhaesseotgo
Because
you were there, I was the happiest
너로 인해 내 삶도 살아볼만했었어
neoro inhae nae salmdo sarabolmanhaesseosseo
neoro inhae nae salmdo sarabolmanhaesseosseo
Because
you were there, I was the happiest
내가 너무도 사랑했던 사람아
Naega neomudo saranghaetdeon sarama
The
person who I used to love so much
============================================================================
ENGLISH : POP!GASA
