Jumat, 27 Januari 2012

[LYRIC] B2ST - I Knew it

Hangul

[요섭] 이럴 줄 알았어 이럴 줄 알았어 yeah eh

[두준] 요즘 달라진 것만 같아
안 하던 화장도 진하게
안 가던 클럽도 가네 Huh
왜 자꾸 신경이 쓰이는지 웃어 넘기려고 했는데
읏음이 나오질 않네

[기광] 언제 부터 였는지

[현승] 니가 날 갖고 놀았던 게
정말 즘심이 었는지

[기광] 어떻게 니가 이럴 수 있어

[현승] 어쩐지 요즘 들어서 많이 달라졌다 했어
그런 줄도 모르고 Oh 너만 사랑했어

[요섭] 내가 이럴 줄 알았어 Huh
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
왜 널 그때 불잡지 못했을까

[동운] 이럴 줄 알았어 Huh
모르는 전화번호갚뜰 때부터
그때 부터 이럴 줄 알았어

[준형] 자기야, 의심하는 게 아냐 내 맘 알지
널 너무 사랑해서 그래 그러니까 잠시만
핸드폰 좀 줘 봐 확이할 게 있어서 그래
비밀번호는 또 언제 바꿔놨니
토화 목록이 왜 이리 깨 끗한 걸까
멍청하게 전부 다 지워너렸구나
Ha.. 귀엽네 우리 아가
너 많이 이상해 술직히 말해
나 좀 화나려고해

[두준] 넌 왜 날 떠나갔어

[현승] 이런 내가 자겨워졌어
전화긴 왜 꺼져 있어

[두준] 나 지금 할 말이 있는데

[현승] 목소리만 듣고서 그냥 집에 돌아갈게
기다릴게 여기서 니 집 문 앞에서

[요섭] 내가 이럴 줄 알았어 Huh
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
왜 널 그대 붙잡지 못했을까

[동운] 이럴 줄 알았어 Huh
모르는 전화번호가 뜰 때부터
그대 부터 이럴 줄 알았어

[기광] 내가 뭘 잘못했어?

[준형] 생각해 보면 내가 잘못한 건 하나 없는 것 같은데

[기솽] 솔직하게 말해줘

[준행] 솔직하게 말지 않아도 이미 다 알고 있긴 해

[기광] 그래 이제 정말 그만할게
죽어도 참기 힘들면 말해 Baby please

[준형] 정말 마지막으로 한 마디만 할게
그때 그 사람, 아니 그때 그 놈이 맞지
잘생기긴 했던데 그리 듬직해 보이진 않던데 말야
네가 무슨 잘못이니
너무 착한 게 죄라면 그거 하나뿐이지
네 옆에 내가 있는걸 알았을 턴데
내가 참 우스워 부였나봐그 자식
끊지 마 자기야 물어불게 있어서 그래
어.. 여기 여디쯤이... 그 놈 집이 맞지?

[요섭] 내가 이럴 줄 알았어 Huh
니가 그 남잘 만나러 간다고 했을 때
왜 널 그대 붙잡지 못했을까

[동운] 이럴 줄 알았어 Huh
무르는 전화번호가 뜰 때부터
그대 부터 이럴 줄 알았어


Romanization

[yoseob] ireol jul arasseo ireol jul arasseo Yeah eh

[dujun] yojeum dallajin geosman gata
an hadeon hwajangdo jinhage
an gadeon keulleobdo gane huh
wae jakku singyeong-i sseu-ineunji useo neomgilyeogohaessneunde
euseumi naojil anhne

[gigwang] eonjebuteo yeossneunji

[hyeonseung] niga nal gajgo nolassdeon ge
jeongmal jeumsimi eossneunji

[gigwang] eotteohge niga ireol suisseo

[hyeonseung] eojjeonji yojeum deureoseo manhi dallajyeossda haesseo
geureon juldo moreugo Oh neoman sarang haesseo

[yoseob] naega ireol jul arasseo huh
niga geu namjal mannareo gandagohaesseul ttae
 wae neol geuttae buljabji moshaesseulkka

[dong-un] ireol jul arasseo huh
 moreuneun jeonhwabeonhogaptteul ttaebuteo
 geuttaebuteo ireol jul arasseo

[junhyeong] jagiya, uisimhaneun ge anya nae mam alji
neol neomu saranghaeseo geurae geureonikka jamsiman
haendeupon jom jwo bwa hwagihal geisseoseo geurae
bimil beonhoneun tto eonje bakkwonwassni
tohwa moglogi wae iri kkae kkeushan geolkka
meongcheonghage jeonbu da jiwo neo lyeossguna
ha .. gwiyeobne uri aga
neo manhi isanghae suljighi malhae
na jom hwana lyeo gohae

[dujun] neon wae nal tteona gasseo

[hyeonseung] ireon naega jagyeowojyeosseo
jeonhwagin wae kkeojyeoisseo

[dujun] na jigeum hal mari issneunde

[hyeonseung] mogsoriman deudgoseo geunyang jibe dora galge
gidarilge yeogiseo ni jib mun apeseo

[yoseob] naega ireol jul arasseo huh
niga geu namjal mannareo gandagohaesseul ttae
wae neol geudae butjabji moshaesseulkka

[dong-un] ireol jul arasseo huh
moreuneun jeonhwa beonhoga tteul ttaebuteo
geudaebuteo ireol jul arasseo

[gigwang] naega mwol jalmoshaesseo?

[junhyeong] saenggakhae bomyeon naega jalmoshan geon hana eobsneun geos gateunde

[giswang] soljighage malhaejwo

[junhaeng] soljighage malji anhado imi da algo issgin hae

[gigwang] geurae ije jeongmal geuman halge
jugeodo chamgi himdeulmyeon malhae Baby please..

[junhyeong] jeongmal majimageuro han madiman halge
geuttae geu saram, ani geuttae geu nomi majji
jalsaenggigin haessdeonde geuri deumjighae boijin anhdeonde malya
nega museun jalmos ini
neomu chaghan ge joeramyeon geugeo hana ppuniji
ne yeope naega issneungeol arasseul teonde
naega cham useuwo buyeossnabwageu jasig
kkeunhji ma jagiya mureo bulgeisseoseo geurae
eo .. yeogi yeodijjeumi ... geu nom jibi majji?


[yoseob] naega ireol jul arasseo huh
niga geu namjal mannareo gandagohaesseul ttae
wae neol geudae butjabji moshaesseulkka

[dong-un] ireol jul arasseo huh
moreuneun jeonhwa beonhoga tteul ttaebuteo
geudaebuteo ireol jul arasseo

Minggu, 22 Januari 2012

Lyric B1A4 - SKY (romanization + translation)

Romanization



JinYoung CNU Sandeul  Baro GongChan

Taeyangi jamdeu neun got
No euri beonji neun go
Modeun kkumi byeori dwe neun Sky


Haneuri neoreul manhi dalmasseo
Cheoeum en, geuge manyang johasseo
Malkgo, tumyeong han ni pyojeong deul
Yeppeugo shilhji anhasseo


Geureohke (na ege) daga oneun neoye ireum
Sarang ingeol andwi e
Geob buteo nasseosseo
Tto maeum da chilkka


Neol mireo naego, nal ta ireugo
Doraseo bwado
Jakku neo man tteo olla, neo man jara na
Ontong neo ppuniya


I can’t stop du nuneul garyeo bwado
Du kwireul maga bwado
Tto dashi, nan neoreul chaja Touch the Sky
Gaseume niga dora da nyeo


(Can’t stop) no euri beonji neun haneul kkeut kkaji
Sarangi jamdeun got sesang kkeut kkaji
Neowa hamkke nara olla Touch the Win
Ijen neo hanaro, chung bunhae


Eonjen ga (apaseo) ulgo itneun neoye moseub
Seulpeun pyojeong bon dwi en
Naemam do neo cheoreom
On jongil bigawa


Neol mireo naego, nal ta ireugo
Doraseo bwado
Jakku neo man tteo olla, neo man jara na
Ontong neo ppuniya


I can’t stop du nuneul garyeo bwado
Du kwireul maga bwado
Tto dashi, nan neoreul chaja Touch the Sky
Gaseume niga dora da nyeo


(Can’t stop) no euri beonji neun haneul kkeut kkaji
Sarangi jamdeun got sesang kkeut kkaji
Neowa hamkke nara olla Touch the Win
Ijen neo hanaro


Yeah, Look at me my Sunshine (Sunshine)
Gureumeul tago dongchil dongchil nara ga
Uri dul sain (uri dul sain)
Han jang ye areum da un jakpum

Oneulbam geudae pumeseo jamdeul gopa
Nae gwit ga e deullyeo oneun dalkomhan jong sori
Meomchuji anh gireul barae bonda
All Right, oneul ttara deo pureureul jeo bada


I can’t stop gureume garyeo jyeodo
Eodumi magaseo do
Eonjena, nan neoye sarang Touch the Sky
Yeongwonhi neoman jikyeo julge

(Can’t stop) shigani dallyeo gado
Nae iri daga wado
Geokjeong ma, nan neowa jamkke Touch the Win
 Shigan ye byeogeul neomeo seoseo, sarang halge (yaksok halge)


Translation

The place where the sun sleeps, the place where the sunset spreads
Where every dream becomes a star - the sky

The sky resembles you a lot so in the beginning, I liked that a lot
Your pure and clear face expressions were pretty and likeable

That is how your name came to me
After I knew it was love, I was scared at first that my heart will be hurt again

I pushed you away and I persuaded myself
Even when I look back, I keep thinking of you, only you have grown
It's all about only you

* I can't stop
Even if I cover my eyes, even if I cover my ears
I look for you again - touch the sky
You are running through my heart

** Can't stop
To the end of the sky where the sunset spreads
To the end of the world where love is fast asleep
I will fly high with you and touch the wind
Now, it's enough with only you

After I saw you in pain and crying with a sad expression
Like you, all day there was rain in my heart

I pushed you away and I persuaded myself
Even when I look back, I keep thinking of you, only you have grown
It's all about only you

* repeat

** repeat

Yeah look at me ma sunshine (sunshine)
Ride the clouds and float above between us (between us)
A beautiful masterpiece
I want to fall asleep in your embrace tonight
The sweet sound of bells ringing in my ear
I hope it won't ever stop alright
The clouds are even bluer today

I can't stop
Even if I'm covered by the clouds, even if darkness blocks me
I will always be your love - touch the sky
Forever I will protect you

Can't stop
Even if time runs by, even if tomorrow comes
Don't worry, I am with you and touch the wind
I will climb over the obstacle of time and love you, I promise you




credits :
romanization by kpoplyricscc
translation by pop!gasa